Kumpulan Kata Serapan Bahasa Inggris Ke Dalam Bahasa Indonesia

Kumpulan kata serapan bahasa inggris ke bahasa indonesia beserta proses dan contohnya

kumpulan-kata-serapan

Bisakah kamu membedakan antara kata kartun dan kartun? atau aktor dan aktor? Kedua kata tersebut memiliki arti yang sama meskipun ejaannya berbeda. dua kata itu bahasa inggris dan indonesia jadi kenapa bisa sama artinya? Hal ini dikenal dengan istilah serapan kata, yaitu bahasa Inggris yang diserap ke dalam bahasa Indonesia. Kami akan mempelajarinya lebih lanjut di bawah ini!

Daftar kata serapan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia beserta proses dan contohnya

Apa yang dimaksud dengan kata serapan? Kata pinjaman adalah kata yang berasal dari bahasa asing dan kemudian digunakan dalam bahasa Indonesia dan telah menjadi bahasa sehari-hari masyarakat luas. Masuk atau masuknya suatu bahasa asing ke dalam bahasa Indonesia dapat dilakukan dengan beberapa cara, dengan syarat bahasa tersebut memenuhi persyaratan, yaitu:

Jangka waktu pembayaran harus memiliki arti yang sama
bahasa yang akan direkam harus disepakati dengan masyarakat umum (pengguna)
Bahasa yang direkam harus lebih sederhana daripada sinonim dalam bahasa Indonesia.

Proses penerimaan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia.

Secara umum proses penggabungan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia dapat dilakukan dengan 3 cara yaitu:

1. PENERIMAAN

Adopsi berarti mengambil bahasa asing sedemikian rupa sehingga tidak berubah dalam tulisan atau pengucapan.

2. ADAPTASI

Adaptasi berarti mengambil bahasa asing tetapi mengubah penulisan dan pengucapannya. sehingga tidak diserap mentah-mentah, tetapi juga disesuaikan dengan bahasa Indonesia itu sendiri.

3. PENGUATAN

Reinforcement adalah proses penyerapan bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia melalui terjemahan. sehingga bahasa Inggris diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.

Kumpulan kata serapan beserta contohnya

1. Aktor: Aktor

  • Saya melihat aktor bermain dalam drama
  • Apakah Anda mengenal aktor dalam film tersebut? (Apakah Anda tahu pemeran dari film ini?)

2. Kartun: kartun

  • Adikku sangat menyukai kartun
  • Saya akan melihat kartun di TV malam ini

Aksi ketiga: Aksi

  • Aku butuh perbuatanmu, bukan kata-katamu
  • Ini adalah film aksi

4. Tengah: tengah

  • Jakarta adalah pusatnya Indonesia
  • Ibuku adalah pusat hidupku

5.Periksa: periksa

  • Anda harus memeriksa dompet Anda sebelum Anda pergi
  • Silakan periksa ruangan ini

6. Karir: Karir

  • Dia bangga dengan karirnya
  • Karir saya adalah seorang bankir

7. Bisnis: bisnis

  • Apa bisnis Anda sekarang? (Apa bisnismu sekarang?)
  • Saya suka bisnis ini

8. Kalkulator: Kalkulator

  • Anda membutuhkan kalkulator untuk mengerjakan matematika
  • Kalkulator saya baru

ganda ke-9: ganda

  • Saya membawa kue ganda untuk Anda
  • Apakah Anda suka cokelat ganda? (Apakah Anda suka cokelat ganda?)

10. Dokter: Dokter

  • Ada dokter di setiap rumah sakit
  • aku ingin menjadi seorang dokter

Sumber :